GİZLİLİK POLİTİKASI — CADDE SANAT

Cadde Sanat mobil uygulaması · Son güncelleme: 13 Ağustos 2026 Web'de yayınlanacak slug: /gizlilik-politikasi Bu gizlilik politikası, Özel Cadde Sanat Eğitim Danışmanlık ve Ticaret Limited Şirketi ("Cadde Sanat", "biz") tarafından sunulan Cadde Sanat mobil uygulamasında ("Uygulama") kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklar. Uygulama, Cadde Sanat sanat okuluna kayıtlı öğrencilerin velileri ile okul personelinin (yönetici, eğitmen, öğrenci işleri) kullanımına yönelik özel bir yönetim portalıdır. 1. VERİ SORUMLUSU Özel Cadde Sanat Eğitim Danışmanlık ve Ticaret Limited Şirketi Koşar İş Hanı D:21, No:17, Suadiye Mahallesi, Kazım Özalp Sokak, Kadıköy, İstanbul 34740 E-posta: iletisim@caddesanat.com 2. TOPLADIĞIMIZ VERİLER - Kimlik ve iletişim bilgileri: E-posta adresiniz, ad-soyad ve okul içindeki rolünüz (veli / eğitmen / yönetici / öğrenci işleri). Giriş, tek kullanımlık kod (OTP) ile yapılır. - Eğitim ve öğrenci bilgileri: Çocuğunuzun/öğrencinin ders programı, devam durumu, ödevleri, eğitmen değerlendirmeleri ve okul kayıt bilgileri. - Yüklediğiniz içerikler: Ödevlere eklediğiniz fotoğraf, video ve belgeler. Bu erişim yalnızca siz seçtiğinizde kullanılır; galeri/kamera izni bu amaçla istenir. - Bildirim bilgileri: Anlık bildirim gönderebilmek için cihazınıza ait bildirim jetonu (push token) ve temel cihaz bilgisi. - İletişim/mesaj içerikleri: Uygulama içi talep, öneri ve değerlendirme metinleri. Öğrenci güvenliği için bu metinler; telefon numarası, kurum dışı iletişim veya uygunsuz içerik paylaşımını engellemek amacıyla otomatik olarak denetlenir. Toplamadıklarımız: Uygulama reklam göstermez, üçüncü taraf reklam/analitik/izleme (tracking) araçları kullanmaz ve verilerinizi pazarlama amacıyla satmaz. 3. VERİLERİ KULLANMA AMACIMIZ - Kimliğinizi doğrulamak ve hesabınıza güvenli giriş sağlamak, - Size rolünüze uygun portal hizmetlerini (program, ödev, değerlendirme, duyuru vb.) sunmak, - Önemli gelişmeler için size anlık bildirim göndermek, - Öğrenci güvenliğini ve kurum kurallarını korumak (içerik denetimi), - Yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek. 4. VERİLERİN SAKLANMASI VE İŞLEYEN HİZMETLER Verileriniz, hizmetin sağlanması için aşağıdaki altyapı sağlayıcıları aracılığıyla işlenir ve güvenli sunucularda saklanır: - Supabase — kimlik doğrulama, veritabanı ve dosya depolama altyapısı (yüklenen dosyalar özel/erişimi kısıtlı alanda tutulur). - Cadde Sanat okul yönetim sistemi (portal.caddesanat.com) — öğrenci, program ve kayıt verilerinin ana kaynağı. - Expo / Apple Push · Google FCM — yalnızca anlık bildirimlerin iletilmesi için. Kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği süre ile ve ilgili mevzuatın öngördüğü süreler boyunca saklanır; amaç ortadan kalktığında silinir veya anonimleştirilir. 5. VERİLERİN PAYLAŞIMI Verileriniz üçüncü kişilere pazarlama amacıyla aktarılmaz. Paylaşım yalnızca; yukarıdaki altyapı sağlayıcılarıyla (hizmetin sunulması için), yasal olarak yetkili kamu kurumlarıyla (talep halinde) ve okul ile veli arasındaki eğitim ilişkisinin gerektirdiği ölçüde gerçekleşir. 6. ÇOCUKLARA İLİŞKİN VERİLER Uygulama, veliler ve okul personeli tarafından kullanılır. Öğrenciye (çocuğa) ait bilgiler, okul kaydı ve veli ilişkisi kapsamında, veli erişimi üzerinden işlenir. Çocuklara ait verileri yalnızca eğitim hizmetinin sunulması amacıyla kullanırız. 7. HAKLARINIZ (KVKK md. 11) 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında; verilerinize erişme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlenmesine itiraz etme ve hesabınızın kapatılmasını talep etme haklarına sahipsiniz. Bu haklarınızı kullanmak için iletisim@caddesanat.com adresine yazabilirsiniz. Hesabınızın ve verilerinizin silinmesini talep ettiğinizde, yasal saklama yükümlülükleri dışındaki verileriniz makul süre içinde silinir. 8. GÜVENLİK Verilerinizi korumak için şifreli iletişim, erişim kontrolü (satır bazlı yetkilendirme) ve cihazda güvenli saklama gibi teknik ve idari tedbirler uygulanır. 9. DEĞİŞİKLİKLER Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Güncellemeler bu sayfada yayımlanır ve "son güncelleme" tarihi değiştirilir. 10. İLETİŞİM Sorularınız için: iletisim@caddesanat.com WhatsApp: +90 216 302 40 02 PRIVACY POLICY (ENGLISH) Cadde Sanat mobile app · Last updated: 13 August 2026 This privacy policy explains how personal data is processed in the Cadde Sanat mobile application (the "App"), operated by Özel Cadde Sanat Eğitim Danışmanlık ve Ticaret Limited Şirketi ("Cadde Sanat", "we"). The App is a private management portal intended for the parents of students enrolled at the Cadde Sanat art school and for school staff (administrators, instructors, student affairs). 1. DATA CONTROLLER Özel Cadde Sanat Eğitim Danışmanlık ve Ticaret Limited Şirketi Koşar İş Hanı D:21, No:17, Suadiye Mahallesi, Kazım Özalp Sokak, Kadıköy, İstanbul 34740, Türkiye Email: iletisim@caddesanat.com 2. DATA WE COLLECT - Identity and contact information: Your email address, full name and your role at the school (parent / instructor / administrator / student affairs). Sign-in is performed with a one-time code (OTP). - Education and student information: Your child's/the student's class schedule, attendance, homework, instructor evaluations and school enrollment records. - Content you upload: Photos, videos and documents you attach to homework. This access is used only when you choose to attach a file; gallery/camera permission is requested for this purpose. - Notification data: A device push notification token and basic device information, used to deliver push notifications. - Messages / in-app content: In-app request, suggestion and evaluation texts. For student safety, these texts are automatically screened to prevent the sharing of phone numbers, off-platform contact details or inappropriate content. What we do NOT collect: The App shows no ads, uses no third-party advertising/analytics/tracking tools, and does not sell your data for marketing purposes. 3. HOW WE USE YOUR DATA - To verify your identity and provide secure access to your account, - To provide portal services appropriate to your role (schedule, homework, evaluations, announcements, etc.), - To send you push notifications about important updates, - To protect student safety and institutional rules (content screening), - To fulfill our legal obligations. 4. DATA STORAGE AND PROCESSORS Your data is processed and stored on secure servers through the following infrastructure providers, solely to provide the service: - Supabase — authentication, database and file storage infrastructure (uploaded files are kept in a private/access-restricted area). - Cadde Sanat school management system (portal.caddesanat.com) — the primary source of student, schedule and enrollment data. - Expo / Apple Push · Google FCM — used only to deliver push notifications. Personal data is retained for as long as required by the processing purpose and by applicable law; once the purpose no longer applies, it is deleted or anonymized. 5. DATA SHARING Your data is not transferred to third parties for marketing purposes. Sharing occurs only with the infrastructure providers listed above (to deliver the service), with legally authorized public authorities (upon request), and to the extent required by the educational relationship between the school and the parent. 6. CHILDREN'S DATA The App is used by parents and school staff. Information about the student (child) is processed within the scope of school enrollment and the parent relationship, through the parent's access. We use children's data only to provide the educational service. 7. YOUR RIGHTS Under Turkey's Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK), you have the right to access your data, request its correction or deletion, object to its processing, and request closure of your account. To exercise these rights, you can write to iletisim@caddesanat.com. When you request deletion of your account and data, your data — except for information subject to legal retention obligations — is deleted within a reasonable period. 8. SECURITY To protect your data, technical and administrative measures such as encrypted communication, access control (row-level authorization) and secure on-device storage are applied. 9. CHANGES This policy may be updated from time to time. Updates are published on this page and the "last updated" date is changed. 10. CONTACT For questions: iletisim@caddesanat.com WhatsApp: +90 216 302 40 02

​